El-Sadat: concerned about the economic situation, need to prepare for brave decisions



Anwar El-Sadat, Chairman of Reform and Development Party, stated that he is deeply concerned about the current economic situation of Egypt especially in light of a global deterioration driven by the slowdown in China and the decrease in oil prices that affects our Gulf partners. Such developments contribute to the loss of regular sources of foreign currency. The severe depletion of our foreign currency reserves is pushing traders to resort to black markets, which pressures down the pound to unprecedented levels. Meanwhile, the government is trying to sort a way out for such a structural problem by continuing to borrow from the World Bank and other international funds without having any guarantees to make the situation better. The root cause of this crisis is that we simply import double what we export. Therefore, the question is: what happens after we deplete all the loans we can receive, and come back to square one. Are we going to put an end to that vicious circle? What can we do to attack the roots of the crisis?


There is no doubt that we have to courageously face the facts and be frank with ourselves. El-Sadat highlighted that other nations that faced similar situations had to deal with international lending institutions, Greece as the latest example. It was apparent that international funds was ready to fund the economy in peril with low-interest, multi-billion dollar rescue plans to protect the economy from collapse. However, the terms and conditions were very severe and difficult to swallow. It seems that eventually we have no other option but to resort to such institutions and establish partnership with them. Nevertheless, we will have to enact severe measures such as sharply devaluing our currency, complete lifting of fuel subsidies, wide-scale privatization, more taxes, etc. Such measures will negatively affect a wide range of Egyptian households.


Indeed, our resistance to such necessary structural reforms may lead to further deterioration of the situation. Hence, all of us must take responsibility and bear the effects of these actions that seem inevitable no matter how long the time. In addition, we need to intensify the efforts and increase production and improve the Egyptian product in order to be able to compete with foreign products and thus increase our exports and go back to a safe economic territory where we need no more loans or donations.


Finally, Sadat is advising President-Sisi to take advantage of his significant popularity and frankly speak to the Egyptians on the current situation and the tough measures we have to enact to attain a better future. We are quite worried that hesitation in that matter may cause further economic deterioration and concurrently a depletion of Sisi's popularity, and then it will probably be too late to fix anything.

El-Sadat: Sisi should reveal the facts about the Nile River to the Egyptians


Anwar El-Sadat, Head of Reform and Development Party was astonished from the declarations made by Dr. Hussam Mughazy, minister of Irrigation to the weekly newspaper Almassa' . The Minister stated that all data related to the Nile River issue should be kept classified and should only be revealed to experts and specialists in the field claiming that it affects homeland national security.

El-Sadat stressed that the Minister instead of clarifying frankly to the Egyptians the situation of Al-Nahda Dam and its effect on the share of the Egyptians from the Nile, he kept all the information classified. The Egyptians may help in facing such problem by wisely using water and making the utmost usage of it. This act of keeping information secret is considered to be counter Article 44 of the Egyptian constitution.

El-Sadat called President Sisi for urging the government to reveal to the Egyptians the facts about the Nile and our water challenges. The future prospects of any project related to the Nile is of paramount importance to all the Egyptians, and hence, it should be protected and preserved by them hand in hand with the Egyptian government.

أنورالسادات: قلقون من الوضع الاقتصادي لمصر ويجب أن نستعد بشجاعة للخيارات الصعبة


صرح محمد أنور السادات، رئيس حزب الإصلاح والتنمية، أنه يشعر حاليا بقلق عميق تجاه الوضع الاقتصادي لمصر والذي أصبح ظاهرا بوضوح انه دخل في مرحلة حرجة ويأتي ذلك بالتزامن مع بداية موجة ركود عالمية مدفوعة بتراجع النمو في الصين وكذلك ازمة اقتصادية خليجية مدفوعة بتراجع حاد وطويل المدى لأسعار البترول، وهو ما يؤدي الى فقدان مصر موارد تقليدية للعملة الصعبة. وتابعنا في الايام القليلة الماضية القفزات المتواصلة في سعر الدولار سواء في البنوك او السوق السوداء ناشئة عن التراجع الخطير للاحتياطي الاجنبي، بالتزامن مع تحركات حكومية لعلاج الخلل الهيكلي في موارد العملة الصعبة بالتوسع في الاقتراض من البنك الدولي والتنمية الافريقي واستنزاف حصة مصر الائتمانية لدى هذه المؤسسات دون أي ضمانات لعلاج الخلل الجوهري والذي تسبب في هذه المأساة الاقتصادية وهو اننا ببساطة نستورد من العالم ضعف ما نصدر.

 فماذا بعد ان نستنزف هذه التسهيلات والقروض ونعود مرة أخرى بعد شهور قليلة الى نقطة الصفر لنبحث عن تمويل طارئ جديد وتستمر الحلقة المفرغة بلا نهاية. فماذا نفعل لكي نصلح المشكلة من جذورها؟ لا شك اننا الان أمام خيارات صعبة ومصيرية وعلينا ان نقف بشجاعة ونواجه أنفسنا بحقائق وضعنا الاقتصادي .

وأوضح السادات أن تجارب الدول التي مرت بأزمات مماثلة واقربها اليونان تبين بصراحة ان مؤسسات التمويل الدولية ليس عندها مانع من الإقراض وحماية تلك الاقتصادات من الانهيار وأنها قدمت مئات المليارات من القروض بفائدة منخفضة جدا، ولكن في المقابل بشروط صعبة جدا أيضا. يبدو انه لا خيار لدينا حاليا سوى التوجه نحو تلك المؤسسات والشراكة الطويلة المدى معها، ولكن سيكون علينا ان نتخذ إجراءات قاسية منها خفض حاد في سعر الجنيه امام الدولار، وإلغاء تام لدعم الوقود، وخصخصة جزء كبير من الشركات العامة، وفرض مزيد من الضرائب وغير ذلك من الإجراءات التي لها تأثير على قطاع كبير من المواطنين.

ان مقاومتنا للإصلاحات الهيكلية الضرورية ربما تؤدي لمزيد من تدهور الوضع، وبالتالي فعلينا جميعا ان نتحمل المسئولية ونواجه آثار هذه الإجراءات التي تبدو حتمية مهما طال الوقت بتكثيف الجهد وزيادة الإنتاج وتحسين المنتج المصري كي يستطيع ان ينافس المنتج الأجنبي ويتفوق عليه وبالتالي يزيد ما نصدره للعالم عما نستورده ونعود الى وضع آمن للاقتصاد نتخلى فيه عن احتياجنا للمنح والقروض والتمويل الطارئ .

وأخيرا، وجه السادات النصيحة للرئيس السيسي ان يستغل شعبيته المؤثرة وحب ملايين المصريين له وايمانهم بإخلاصه في مصارحة الشعب بحقائق الوضع الصعب والخيارات التي علينا اتخاذها لنجتاز هذه الظروف نحو المستقبل الأفضل، ونخشى ان يتسبب التردد في هذا الامر الى مزيد من التدهور الاقتصادي واستنزاف شعبية الرئيس في ذات الوقت، وساعتها لن ينفع الندم.


 بتاريخ  بعنوان  مصدر
  2015/10/28  «السادات» يطالب المصريين بالاستعداد بشجاعة للخيارات الصعبة بسبب الوضع الاقتصادي الحرج  وكالة اونا 
  2015/10/28  «السادات»: قلقون من الوضع الاقتصادي وعلينا مواجهة الخيارات الصعبة  فبتو
  2015/10/28  "السادات": الوضع الاقتصادي صعب.. ويجب أن يستعد الشعب لإجراءات قاسية  الوطن
  2015/10/28  «السادات» يحذر: التدهور الاقتصادي قد يستنزف شعبية الرئيس  البوابة نيوز
  2015/10/28  أنور السادات: قلقون من الوضع الاقتصادي لمصر ويجب أن نستعد بشجاعة للخيارات الصعبة  الاقباط المتحدون

السادات يطالب السيسي بتوضيح الحقائق حول نهر النيل لكل الشعب المصري


أعرب محمد أنور السادات، رئيس حزب الإصلاح والتنمية، عن دهشته الشديدة من تصريحات وزير الري د / حسام المغازي لصحيفة المساء الأسبوعية والتي اعتبر فيها ان البيانات الخاصة بنهر النيل يجب ان تبقى في طي الكتمان ولا يطلع عليها غير المتخصصين تحت شعار حماية الامن القومي.

أوضح السادات أنه بدلا من أن يطلعنا السيد الوزير بنتائج مباحثات سد النهضة وتأثير ذلك على حصة المصريين من نهر النيل، أو يكشف للشعب المصري خطته لمواجهة أي نقصان محتمل في تدفقات النهر ويطلب من المصريين أجمعهم التعاون في ترشيد المياه والحفاظ عليها والاستفادة بكل قطرة منها بأعلى كفاءة ممكنة، بدلا من ذلك كله يفضل السيد الوزير ان تبقي كل المعلومات الخاصة بنهر النيل ومنها منسوب النهر في طي السرية والكتمان وكأن الشعب المصري والذي يعيش على هذا النهر وليس له مورد غيره للحياة لا يحق له ان يعرف الحقائق كاملة حول شريان حياته الرئيسي. وذلك يعد مخالفة صريحة لنص المادة 44 من الدستور المصري والتي تكفل لكل مواطن مصري حق التمتع بنهر النيل وواجب الحكومة في ترشيد استخدامه وتعظيم عائداته.

وطالب السادات الرئيس السيسي بتوجيه أعضاء حكومته بمصارحة الشعب المصري بجميع الحقائق حول مستقبل التدفقات المائية للنهروالتحديات التي سنواجهها في المستقبل وكيف سنواجهها جميعا ودور كل مواطن مصري ومسئوليته في الحفاظ على نهر النيل ومياهه.

نشرت فى :

 بتاريخ  بعنوان  مصدر
  2015/10/27  "السادات" يطالب "السيسي" بتوضيح الحقائق حول نهر النيل  البوابة نيوز
  2015/10/27  السادات يطالب السيسي بتوضيح الحقائق حول نهر النيل لكل الشعب المصري  الاقباط المتحدون
  2015/10/27  السادات يطالب بالكشف عن حقيقة مستقبل التدفقات المائية من النيل  العربية نيوز
  2015/10/27  السادات يطالب السيسي بتوضيح الحقائق حول نهر النيل: صارحوا المصريين بكل ما يتعلق بشريان حياتهم  البداية

الإصلاح والتنمية يدعو المصريين بالخارج إلى مشاركة أفضل في انتخابات الإعادة

دعا أ/ محمد أنور السادات " رئيس حزب الإصلاح والتنمية " المصريون فى الخارج الى الخروج للإدلاء بأصواتهم الانتخابية فى جولة الإعادة التى تجرى حاليًا فى الدول العربية والأجنبية. مناشدا السفارات المصرية بالخارج وأعضاء وممثلى اتحادات المصريين فى الخارج، ورؤساء وأعضاء الجاليات والروابط والأندية والاتحادات الفرعية إلى توفيركافة سبل الدعم للناخبين للإدلاء بأصواتهم.

أكد السادات على أنه لا يصح أن تفتح السفارات والقنصليات المصرية أبوابها فى ١٣٩ دولة ولمدة يومين لتسهيل عملية الإقتراع ولا نجد نسب مشاركة مشرفة والمعروف للجميع أن المصريون في الخارج دائما يضربون المثل والقدوة والنموذج فى الانتماء وحب الوطن ويشهد على ذلك مواقفهم ومشاركتهم في الإستحقاقات التي مضت.

أوضح السادات أن هناك أخطاء أدت إلى انخفاض نسبة مشاركة المصريون بالخارج في الانتخابات وعلى رأسها عدم المعرفة بالمرشحين وبرامجهم مقارنة بما حدث في الاستحقاقات الماضية حيث استطاع الناخب فيما مضى تحديد مرشحه والاختيار بين عدد قليل جدا من المرشحين.

نشرت فى : 


 بتاريخ  بعنوان  مصدر
  2015/10/26  السادات: لا يصح أن تفتح السفارات أبوابها ولا نجد ناخبين  التحرير
  2015/10/26  "السادات" يدعو المصريين بالخارج لمشاركة أفضل في جولة الإعادة  البوابة نيوز
  2015/10/26  «الإصلاح والتنمية» يدعو المصريين بالخارج لمشاركة أفضل في «جولة الإعادة»  الشروق
  2015/10/26  أنور السادات: عدم معرفة الناخبين بالمرشحين سبب ضعف التصويت بالخارج  التحرير

El-Sadat: The New CBE Governor should preserve and increase Foreign Currency Reserves

Anwar El-Sadat head of The Reform and Development Party (RDP) calls the new governor of Central Bank of Egypt (CBE) for preserving and increasing the Foreign Currency reserves. He added that the reserves
has been declining recently in a dreadful manner. Sadat stressed that the foreign currency reserve is considered as the last tool to be used in protecting the Egyptian economy that has been endangered recently.

El-Sadat highlighted that the government should have a pivotal role in taking measures and procedures to face such problem such as devaluation of the Egyptian pound and temporarily increasing the customs and tariffs on many non-essential goods and recalling back the process of privatization and reduction of subsidies on imported fuels. However, such procedures should be balanced with applying a comprehensive policy to stimulate and increase exports and to enhance competitiveness of the Egyptian products in the local and international markets.

El-Sadat has previously called President Sisi for constituting a crisis cell to manage the Egyptian economy at such critical situation. He also called President Sisi for developing and implementing a comprehensive strategy for increasing exports as the trade deficit negatively affected the Egyptian Foreign Currency reserves.

Finally, the Egyptians should know the reality of the current economic situation of their country and the challenges to be faced should be stated clearly. We should concert efforts so as to face such issue. Those responsible should be held accountable for such crisis and we should work together to find a way out and to prioritize the welfare of Egypt and the Egyptians.

Anwar El-Sadat: the faulty policies adopted by the State leads to Voters reluctance and youth nominees' failure


The Reform and Development Party under the leadership of Mr. Mohamed Anwar Sadat related the instability of the first phase parliamentary elections to the incorrect policies. Such instability is sensed internally and abroad. Many electors abstained from voting leading to bringing elections upside down. 

El-Sadat stressed that voters' reluctance has led to the loss of efforts exerted by party candidates and supporters and to the absence of the spirit of competition. It further promoted a feeling among voters that what is made by the new nominees will not be much different from what was made by their predecessors. That led to failure of new and old party candidates to be represented in the early first phase of elections.

El-Sadat said that there are many reasons the State should be held liable for that lead to the lack of parliamentary importance. The reasons, inter alia, are that the parliament impedes the president and the development plans; and that the elections were postponed more than once; and that the constitution will be amended. Such issues made a lot of people consider elections impeding the progress of the state. Thus, the parliament is deemed important abroad rather than internally and it thus lacks representing most of the Egyptians. 

Anwar El-Sadat: the State should address the reasons of Voters' reluctance before the second phase of elections


Anwar El-Sadat, the head of the Reform and Development Party (RDP) calls the state agencies concerned to address immediately the reasons for the reluctance of voters to participate recently in elections and constitutional merits. Such reluctance reflects a serious indication that numerous Egyptians start losing interest in the political situation and that most people will stay at home resembling a pre-January 25 Revolution scenario.

El-Sadat emphasized the importance of considering the reasons for this reluctance to work immediately on the development of awareness and urging voters to participate in the House of Representatives elections. The drawbacks must be addressed, especially the acts of media; repetitive postponement of the elections; the bona fide' parliament; the constitution amendments; the obstacles set by the parliament to the President; and the development plans in addition to the aging of leaders and non-renewal of the elites and the futility of political parties' work.

El-Sadat highlighted the importance of accelerating the processing of addressing such drawbacks that led to such reluctance, especially that the second phase elections is soon. If such drawbacks are not addressed swiftly, our image before ourselves and the whole world will be negatively affected.

أنورالسادات : سياسات الدولة الخطأ أدت إلى عزوف الناخبين وإخفاق الشباب المرشحين

أرجع حزب الإصلاح والتنمية برئاسة أ/ محمد انور السادات ارتباك المشهد الانتخابى الذى شعر به الجميع فى الداخل والخارج مع بداية المرحلة الاولى من انتخابات البرلمان الى سياسات الدولة الخطأ التى تجلت اثارها بوضوح فى العزوف الكبير للناخبين عن المشاركة واصرارهم على عدم الخروج للإدلاء بأصواتهم فى الانتخابات الامرالذى قلب موازين العملية الانتخابية رأسا على عقب.

وأكد السادات أن عزوف الناخبين عن المشاركة أدى الى ضياع جهد مرشحى الحزب والداعمين لهم وغياب روح التنافس بل وتنامى الشعور لدى الناخبين بأن ما سيقدمه الوجوه الجدد من المرشحين لن يختلف كثيرا عما قدمه من سبقوهم مما أدى الى إخفاق مرشحى الحزب والأحزاب قديمة وحديثة النشأة فى الحصول على مقاعد وتمثيل جيد في أولى مراحل العملية الانتخابية.

أوضح السادات أن الانطباع الذى تم الترويج له عن البرلمان وتعطيله للرئيس وخطط التنمية والتأجيل المتكرر للانتخابات والحديث عن تعديل الدستور وغيرها من الأسباب التى تتحمل الدولة مسئوليتها جعل للأسف البرلمان عديم الأهمية فى نظر الكثيرين واعتبروه خطوة لعرقلة مسارالدولة فأصبح وجود البرلمان أهم خارجًيا اكثر منه داخلًيا وبالتالي لم يعد البرلمان بمرشحيه يمثل كثيراً لدى اغلب المصريين.

نشرت فى : 

 بتاريخ  بعنوان  مصدر
  2015/10/20  السادات : سياسات الدولة الخطأ أدت إلى عزوف الناخبين وإخفاق الشباب المرشحين  ايامنا
  2015/10/20  أنورالسادات: سياسات الدولة الخطأ أدت إلى عزوف الناخبين عن التصويت في الانتخابات  صدى البلد
  2015/10/20   الشعب يُلقّن الحكومة درسًا قاسيًا فى المرحلة الأولى للانتخابات  البديل
  2015/10/20  السادات: سياسات الدولة الخاطئة أدت إلى عزوف الناخبين  البوابة نيوز
  2015/10/20  "السادات": سياسات الدولة سبب عزوف الناخبين وإخفاق الشباب  العربية نيوز
  2015/10/20  حزبيون: نجاح المرحلة الثانية متوقف على تصحيح الأخطاء  المصرى اليوم
  2015/10/20  أنور السادات: سياسات الدولة "الخاطئة" سبب عزوف الناخبين  دووت مصر